| 26:1 | 你進去得了耶和華你 神所賜你為業之地居住、 |
| 26:2 | 就要從耶和華你 神賜你的地上、將所收的各種初熟的土產、取些來、盛在筐子裡、往耶和華你 神所選擇要立為他名的居所去． |
| 26:3 | 見當時作祭司的、對他說、我今日向耶和華你 神、明認我已來到耶和華向我們列祖起誓應許賜給我們的地。 |
| 26:4 | 祭司就從你手裡取過筐子來、放在耶和華你 神的壇前。 |
| 26:5 | 你要在耶和華你 神面前說、我祖原是一個將亡的亞蘭人、下到埃及寄居．他人口稀少、在那裡卻成了又大、又強、人數很多的國民。 |
| 26:6 | 埃及人惡待我們、苦害我們、將苦工加在我們身上． |
| 26:7 | 於是我們哀求耶和華我們列祖的 神、耶和華聽見我們的聲音、看見我們所受的困苦、勞碌、欺壓、 |
| 26:8 | 他就用大能的手和伸出來的膀臂、並大可畏的事、與神蹟、奇事、領我們出了埃及． |
| 26:9 | 將我們領進這地方、把這流奶與蜜之地賜給我們。 |
| 26:10 | 耶和華阿、現在我把你所賜給我地上初熟的土產奉了來．隨後你要把筐子放在耶和華你 神面前、向耶和華你的 神下拜。 |
| 26:11 | 你和利未人、並在你們中間寄居的、要因耶和華你 神所賜你和你家的一切福分歡樂。 |
| 26:12 | 每逢三年、就是十分取一之年、你取完了一切土產的十分之一、要分給利未人、和寄居的、與孤兒寡婦、使他們在你城中可以喫得飽足。 |
| 26:12 | When thou hast made an end of tithing all the tithes of thine increase the third year, which is the year of tithing, and hast given it unto the Levite, the stranger, the fatherless, and the widow, that they may eat within thy gates, and be filled; |
| 26:12 | 每逢三年，就是十分取一之年，你取完了一切土产的十分之一，要分给利未人和寄居的，与孤儿寡妇，使他们在你城中可以吃得饱足。 |
| 申:14:28 | 每逢三年 的末一年、你要將本年的土產十分之一、都取出來、積存在你的城中。 |
| 利:27:30 | 地上所有的、無論是地上的種子、是樹上的果子、 十分之一 是耶和華的、是歸給耶和華為聖的。 |
| 摩:4:4 | 以色列人哪、任你們往伯特利去犯罪、到吉甲加增罪過．每日早晨獻上你們的祭物、每三日奉上你們的 十分之一 。 |
| COBL | |
| 26:13 | 你又要在耶和華你 神面前說、我已將聖物從我家裡拿出來、給了利未人和寄居的、與孤兒寡婦、是照你所吩咐我的一切命令、你的命令我都沒有違背、也沒有忘記。 |
| 26:14 | 我守喪的時候、沒有喫這聖物、不潔淨的時候、也沒有拿出來、又沒有為死人送去、我聽從了耶和華我 神的話、都照你所吩咐的行了。 |
| 26:15 | 求你從天上你的聖所垂看、賜福給你的百姓以色列、與你所賜給我們的地、就是你向我們列祖起誓賜我們流奶與蜜之地。 |
| 26:16 | 耶和華你的 神今日吩咐你行這些律例、典章、所以你要盡心、盡性、謹守遵行。 |
| 26:17 | 你今日認耶和華為你的 神、應許遵行他的道、謹守他的律例、誡命、典章、聽從他的話。 |
| 26:18 | 耶和華今日照他所應許你的、也認你為他的子民、使你謹守他的一切誡命、 |
| 26:19 | 又使你得稱讚、美名、尊榮、超乎他所造的萬民之上、並照他所應許的、使你歸耶和華你 神為聖潔的民。 |
