8:1 | 我今日所吩咐的一切誡命、你們要謹守遵行、好叫你們存活、人數增多、且進去得耶和華向你們列祖起誓應許的那地。 |
8:2 | 你也要記念耶和華你的 神在曠野引導你、這四十年、是要苦煉你、試驗你、要知道你心內如何、肯守他的誡命不肯。 |
8:3 | 他苦煉你、任你飢餓、將你和你列祖所不認識的嗎哪賜給你喫、使你知道人活著、不是單靠食物、乃是靠耶和華口裡所出的一切話。 |
8:3 | And he humbled thee, and suffered thee to hunger, and fed thee with manna, which thou knewest not, neither did thy fathers know; that he might make thee know that man doth not live by bread only, but by every word that proceedeth out of the mouth of the LORD doth man live. |
8:3 | 他苦炼你,任你饥饿,将你和你列祖所不认识的吗哪赐给你吃,使你知道,人活着不是单靠食物,乃是靠耶和华口里所出的一切话。 |
出:16:31 | 這食物、以色列家叫 嗎哪 .樣子像芫荽子、顏色是白的、滋味如同攙蜜的薄餅。 |
出:16:35 | 以色列人喫 嗎哪 共四十年、直到進了有人居住之地、就是迦南的境界。〔俄梅珥乃伊法十分之一〕 |
民:11:7 | 這 嗎哪 彷彿芫荽子、又好像珍珠。 |
民:11:8 | 百姓周圍行走、把 嗎哪 收起來、或用磨推、或用臼搗、煮在鍋中、又作成餅、滋味好像新油。 |
申:8:16 | 又在曠野、將你列祖所不認識的 嗎哪 賜給你喫、是要苦煉你、試驗你、叫你終久享福。 |
約:6:49 | 你們的祖宗在曠野喫過 嗎哪 、還是死了。 |
太:4:4 | 耶穌卻回答說、經上記著說、『 人活著 、不是單靠食物、乃是靠 神口裡所出的一切話。』。 |
路:4:4 | 耶穌回答說、經上記著說、『 人活著 不是單靠食物、乃是靠 神口裡所出的一切話。』 |
COBL | |
8:4 | 這四十年、你的衣服沒有穿破、你的腳也沒有腫。 |
8:5 | 你當心裡思想、耶和華你 神管教你、好像人管教兒子一樣。 |
8:6 | 你要謹守耶和華你 神的誡命、遵行他的道、敬畏他. |
8:7 | 因為耶和華你 神領你進入美地、那地有河、有泉、有源、從山谷中流出水來。 |
8:8 | 那地有小麥、大麥、葡萄樹、無花果樹、石榴樹、橄欖樹、和蜜。 |
8:9 | 你在那地不缺食物、一無所缺.那地的石頭是鐵、山內可以挖銅。 |
8:10 | 你喫得飽足、就要稱頌耶和華你的 神、因他將那美地賜給你了。 |
8:11 | 你要謹慎、免得忘記耶和華你的 神、不守他的誡命、典章、律例、就是我今日所吩咐你的。 |
8:12 | 恐怕你喫得飽足、建造美好的房屋居住. |
8:13 | 你的牛羊加多、你的金銀增添、並你所有的全都加增、 |
8:14 | 你就心高氣傲、忘記耶和華你的 神、就是將你從埃及地為奴之家領出來的、 |
8:15 | 引你經過那大而可怕的曠野、那裡有火蛇、蠍子、乾旱無水之地.他曾為你使水從堅硬的磐石中流出來. |
8:16 | 又在曠野、將你列祖所不認識的嗎哪賜給你喫、是要苦煉你、試驗你、叫你終久享福。 |
8:17 | 恐怕你心裡說、這貨財是我力量我能力得來的。 |
8:18 | 你要記念耶和華你的 神、因為得貨財的力量是他給你的、為要堅定他向你列祖起誓所立的約、像今日一樣。 |
8:19 | 你若忘記耶和華你的 神、隨從別神、事奉敬拜、你們必定滅亡、這是我今日警戒你們的。 |
8:20 | 耶和華在你們面前怎樣使列國的民滅亡、你們也必照樣滅亡、因為你們不聽從耶和華你們 神的話。 |