| 3:1 | 到了七月、以色列人住在各城、那時他們如同一人、聚集在耶路撒冷。 |
| 3:2 | 約薩達的兒子耶書亞、和他的弟兄眾祭司、並撒拉鐵的兒子所羅巴伯、與他的弟兄、都起來建築以色列 神的壇、要照神人摩西律法書上所寫的、在壇上獻燔祭。 |
| 3:3 | 他們在原有的根基上築壇、因懼怕鄰國的民．又在其上向耶和華早晚獻燔祭。 |
| 3:4 | 又照律法書上所寫的、守住棚節．按數照例、獻每日所當獻的燔祭。 |
| 3:4 | They kept also the feast of tabernacles, as it is written, and offered the daily burnt offerings by number, according to the custom, as the duty of every day required; |
| 3:4 | 又照律法书上所写的守住棚节，按数照例献每日所当献的燔祭。 |
| 利:23:34 | 你曉諭以色列人說、這七月十五日是 住棚節 、要在耶和華面前守這節七日。 |
| 尼:8:14 | 他們見律法上寫著、耶和華藉摩西吩咐以色列人、要在七月節 住棚 ． |
| 尼:8:15 | 並要在各城和耶路撒冷宣傳報告、說、你們當上山、將橄欖樹、野橄欖樹、番石榴樹、棕樹、和各樣茂密樹的枝子取來、照著所寫的 搭棚 。 |
| 尼:8:16 | 於是百姓出去、取了樹枝來、各人在自己的房頂上、或院內、或 神殿的院內、或水門的寬闊處、或以法蓮門的寬闊處 搭棚 。 |
| 尼:8:17 | 從擄到之地歸回的全會眾就搭棚、 住在棚裡 。從嫩的兒子約書亞的時候、直到這日、以色列人沒有這樣行．於是眾人大大喜樂。 |
| 亞:14:16 | 所有來攻擊耶路撒冷列國中剩下的人、必年年上來敬拜大君王萬軍之耶和華、並守 住棚節 。 |
| 代下:31:16 | 按家譜三歲以外的男丁、凡 每日 進耶和華殿、按班次供職的、也分給他。 |
| 民:29:12 | 七月十五日、你們當有聖會、甚麼勞碌的工都不可作、要向耶和華守節 七日 。 |
| COBL | |
| 3:5 | 其後獻常獻的燔祭、並在月朔與耶和華的一切聖節獻祭、又向耶和華獻各人的甘心祭。 |
| 3:6 | 從七月初一日起、他們就向耶和華獻燔祭．但耶和華殿的根基、尚未立定。 |
| 3:7 | 他們又將銀子給石匠、木匠、把糧食、酒、油、給西頓人、推羅人、使他們將香柏樹從利巴嫩運到海裡、浮海運到約帕、是照波斯王古列所允准的。 |
| 3:8 | 百姓到了耶路撒冷 神殿的地方、第二年二月、撒拉鐵的兒子所羅巴伯、約薩達的兒子耶書亞、和其餘的弟兄、就是祭司、利未人、並一切被擄歸回耶路撒冷的人、都興工建造．又派利未人、從二十歲以外的、督理建造耶和華殿的工作。 |
| 3:9 | 於是猶大〔在二章四十節作何達威雅〕的後裔、就是耶書亞、和他的子孫與弟兄、甲篾和他的子孫、利未人希拿達的子孫與弟兄、都一同起來、督理那在 神殿作工的人。 |
| 3:10 | 匠人立耶和華殿根基的時候、祭司皆穿禮服吹號、亞薩的子孫利未人敲鈸、照以色列王大衛所定的例、都站著讚美耶和華。 |
| 3:11 | 他們彼此唱和、讚美稱謝耶和華、說、他本為善、他向以色列人永發慈愛．他們讚美耶和華的時候、眾民大聲呼喊、因耶和華殿的根基已經立定． |
| 3:12 | 然而有許多祭司、利未人、族長、就是見過舊殿的老年人、現在親眼看見立這殿的根基、便大聲哭號．也有許多人大聲歡呼． |
| 3:13 | 甚至百姓不能分辨歡呼的聲音、和哭號的聲音、因為眾人大聲呼喊、聲音聽到遠處。 |
