1:1 | Ò®ºÍ»ª´Ó»áÄ»Öкô½ÐĦÎ÷£¬¶ÔËû˵£¬ |
1:2 | ÄãÏþÚÍÒÔÉ«ÁÐÈË˵£¬ÄãÃÇÖмäÈôÓÐÈËÏ×¹©Îï¸øÒ®ºÍ»ª£¬Òª´ÓţȺÑòȺÖÐÏ×ÉüÐóΪ¹©Îï¡£ |
1:3 | ËûµÄ¹©ÎïÈôÒÔţΪìܼÀ£¬¾ÍÒªÔÚ»áÄ»ÃÅ¿ÚÏ×һֻûÓвм²µÄ¹«Å££¬¿ÉÒÔÔÚÒ®ºÍ»ªÃæÇ°ÃÉÔÃÄÉ¡£ |
1:4 | ËûÒª°´ÊÖÔÚìܼÀÉüµÄÍ·ÉÏ£¬ìܼÀ±ãÃÉÔÃÄÉ£¬ÎªËûÊê×ï¡£ |
1:5 | ËûÒªÔÚÒ®ºÍ»ªÃæÇ°Ô×¹«Å££¬ÑÇÂ××ÓËï×÷¼À˾µÄ£¬Òª·îÉÏѪ£¬°ÑѪÈ÷ÔÚ»áÄ»ÃÅ¿Ú£¬Ì³µÄÖÜΧ¡£ |
1:6 | ÄÇÈËÒª°þÈ¥ìܼÀÉüµÄƤ£¬°ÑìܼÀÉüÇгɿé×Ó¡£ |
1:7 | ¼À˾ÑÇÂ×µÄ×ÓËïÒª°Ñ»ð·ÅÔÚ̳ÉÏ£¬°Ñ²ñ°ÚÔÚ»ðÉÏ¡£ |
1:8 | ÑÇÂ××ÓËï×÷¼À˾µÄ£¬Òª°ÑÈâ¿éºÍÍ·²¢Ö¬ÓÍ°ÚÔÚ̳ÉÏ»ðµÄ²ñÉÏ¡£ |
1:9 | µ«ìܼÀµÄÔà¸ÓëÍÈÒªÓÃˮϴ¡£¼À˾¾ÍÒª°ÑÒ»ÇÐÈ«ÉÕÔÚ̳ÉÏ£¬µ±×÷ìܼÀ£¬Ï×ÓëÒ®ºÍ»ªÎªÜ°ÏãµÄ»ð¼À¡£ |
1:10 | È˵Ĺ©ÎïÈôÒÔÃàÑò»òɽÑòΪìܼÀ£¬¾ÍÒªÏ×ÉÏûÓвм²µÄ¹«Ñò¡£ |
1:11 | Òª°ÑÑòÔ×ÓÚ̳µÄ±±±ß£¬ÔÚÒ®ºÍ»ªÃæÇ°£¬ÑÇÂ××ÓËï×÷¼À˾µÄ£¬Òª°ÑÑòѪÈ÷ÔÚ̳µÄÖÜΧ¡£ |
1:12 | Òª°ÑìܼÀÉüÇгɿé×Ó£¬Á¬Í·ºÍÖ¬ÓÍ£¬¼À˾¾ÍÒª°ÚÔÚ̳ÉÏ»ðµÄ²ñÉÏ¡£ |
1:13 | µ«Ôà¸ÓëÍÈÒªÓÃˮϴ£¬¼À˾¾ÍҪȫȻ·îÏ×£¬ÉÕÔÚ̳ÉÏ¡£ÕâÊÇìܼÀ£¬ÊÇÏ×ÓëÒ®ºÍ»ªÎªÜ°ÏãµÄ»ð¼À¡£ |
1:14 | ÈË·î¸øÒ®ºÍ»ªµÄ¹©ÎÈôÒÔÄñΪìܼÀ£¬¾ÍÒªÏ×°ßð¯»òÊdzû¸ëΪ¹©Îï¡£ |
1:15 | ¼À˾Ҫ°ÑÄñÄõ½Ì³Ç°£¬¾¾ÏÂÍ·À´£¬°ÑÄñÉÕÔÚ̳ÉÏ£¬ÄñµÄѪҪÁ÷ÔÚ̳µÄÅԱߡ£ |
1:15 | And the priest shall bring it unto the altar, and wring off his head, and burn it on the altar; and the blood thereof shall be wrung out at the side of the altar: |
1:15 | 祭司要把鳥拿到壇前、揪下頭來、把鳥燒在壇上.鳥的血要流在壇的旁邊. |
Àû:5:8 | °ÑÕâЩ´øµ½¼À˾ÄÇÀ¼ÀË ¾¾ ÍÒªÏÈ°ÑÄÇÊê×ï¼ÀÏ×ÉÏ£¬´ÓÄñµÄ¾±ÏîÉϾ¾ÏÂÍ·À´£¬Ö»ÊDz»¿É°ÑÄñ˺¶Ï£¬ |
COBL | |
1:16 | ÓÖÒª°ÑÄñµÄà¼×ÓºÍÔàÎÔàÎï»ò×÷ôá룩³ýµô£¬¶ªÔÚ̳µÄ¶«±ßµ¹»ÒµÄµØ·½¡£ |
1:17 | ÒªÄÃ×ÅÄñµÄÁ½¸ö³á°ò£¬°ÑÄñ˺¿ª£¬Ö»ÊDz»¿É˺¶Ï£¬¼À˾ҪÔÚ̳ÉÏ£¬ÔÚ»ðµÄ²ñÉÏ·ÙÉÕ¡£ÕâÊÇìܼÀ£¬ÊÇÏ×ÓëÒ®ºÍ»ªÎªÜ°ÏãµÄ»ð¼À¡£ |