1:1 | The song of songs, which is Solomon's. |
1:2 | Let him kiss me with the kisses of his mouth: for thy love is better than wine. |
1:3 | Because of the savour of thy good ointments thy name is as ointment poured forth, therefore do the virgins love thee. |
1:4 | Draw me, we will run after thee: the king hath brought me into his chambers: we will be glad and rejoice in thee, we will remember thy love more than wine: the upright love thee. |
1:4 | 願你吸引我、我們就快跑跟隨你.王帶我進了內室.我們必因你歡喜快樂.我們要稱讚你的愛情、勝似稱讚美酒.他們愛你是理所當然的。 |
1:4 | 愿你吸引我,我们就快跑跟随你。王带我进了内室,我们必因你欢喜快乐。我们要称赞你的爱情,胜似称赞美酒。他们爱你是理所当然的。 |
hos:11:4 | I drew them with cords of a man, with bands of love: and I was to them as they that take off the yoke on their jaws, and I laid meat unto them. |
jhn:6:44 | No man can come to me, except the Father which hath sent me draw him: and I will raise him up at the last day. |
jhn:12:32 | And I, if I be lifted up from the earth, will draw all men unto me. |
phl:3:12 | Not as though I had already attained, either were already perfect: but I follow after, if that I may apprehend that for which also I am apprehended of Christ Jesus. |
phl:3:13 | Brethren, I count not myself to have apprehended: but this one thing I do, forgetting those things which are behind, and reaching forth unto those things which are before, |
phl:3:14 | I press toward the mark for the prize of the high calling of God in Christ Jesus. |
psm:45:14 | She shall be brought unto the king in raiment of needlework: the virgins her companions that follow her shall be brought unto thee. |
psm:45:15 | With gladness and rejoicing shall they be brought: they shall enter into the king's palace. |
jhn:14:2 | In my Father's house are many mansions: if it were not so, I would have told you. I go to prepare a place for you. |
eph:2:6 | And hath raised us up together, and made us sit together in heavenly places in Christ Jesus: |
COBL | |
1:5 | I am black, but comely, O ye daughters of Jerusalem, as the tents of Kedar, as the curtains of Solomon. |
1:6 | Look not upon me, because I am black, because the sun hath looked upon me: my mother's children were angry with me; they made me the keeper of the vineyards; but mine own vineyard have I not kept. |
1:7 | Tell me, O thou whom my soul loveth, where thou feedest, where thou makest thy flock to rest at noon: for why should I be as one that turneth aside by the flocks of thy companions? |
1:8 | If thou know not, O thou fairest among women, go thy way forth by the footsteps of the flock, and feed thy kids beside the shepherds' tents. |
1:9 | I have compared thee, O my love, to a company of horses in Pharaoh's chariots. |
1:10 | Thy cheeks are comely with rows of jewels, thy neck with chains of gold. |
1:11 | We will make thee borders of gold with studs of silver. |
1:12 | While the king sitteth at his table, my spikenard sendeth forth the smell thereof. |
1:13 | A bundle of myrrh is my well-beloved unto me; he shall lie all night betwixt my breasts. |
1:14 | My beloved is unto me as a cluster of camphire in the vineyards of Engedi. |
1:15 | Behold, thou art fair, my love; behold, thou art fair; thou hast doves' eyes. |
1:16 | Behold, thou art fair, my beloved, yea, pleasant: also our bed is green. |
1:17 | The beams of our house are cedar, and our rafters of fir. |